En un esfuerzo para mantener a los estudiantes seguros este año escolar, el distrito escolar EUSD Estará iniciando un programa de permisos para cualquier estudiante quien escoja a transportarse a la escuela en bicicleta o bicicleta eléctrica y que se estacione en el plantel escolar. Éste proceso de permisos ayudará a garantizar que nuestros estudiantes reciban la educación apropiada acerca de las habilidades que necesitan para transportarse en bicicleta de forma segura a la escuela y a casa.
El permiso para la bicicleta no tiene ningún costo y las oportunidades de entrenamiento también son gratis. Éstos permisos son válidos solamente por un año, por lo tanto, los estudiantes tienen que llenar una aplicación en línea y asistir a la Presentación de Seguridad Bike/e-Bike (Bicicletas regulares y eléctricas) organizada para el distrito EUSD cada año. Todos los estudiantes que deseen traer su bicicleta al plantel necesitarán realizar el entrenamiento y una aplicación antes del 13 de octubre. Empezando el 30 de octubre, después del descanso de otoño, las bicicletas deberán contar con las placas.
A principios de septiembre, proporcionaremos un link o enlace a cada una de las escuelas, para la aplicación en línea para el permiso, el cual lo pueden encontrar en el sitio web del distrito EUSD en la página Bike Safety. Las familias podrán llenar la aplicación con los documentos requeridos.
Una parte integral de este nuevo programa de permisos es el entrenamiento obligatorio. Un comprobante de la asistencia a un curso de entrenamiento aprobado por EUSD deberá ser adjuntado a la aplicación para aprobación. Actualmente el distrito EUSD colabora con el departamento de policía de Carlsbad y la Coalición de Bicicletas de San Diego, para proporcionar oportunidades de entrenamiento para nuestros estudiantes y sus familias.
A continuación les compartimos las fechas de las sesiones de entrenamiento disponibles para todas las familias de EUSD organizadas por el departamento de Policía de Carlsbad:
Sábado 26 de agosto de 8:00 a 9:00 AM en la secundaria Valley Middle School y la escuela primaria Poinsettia Elementary en Carlsbad
Sábado 9 de septiembre de 8:00 a 9:00 AM en la secundaria Valley Middle School y la escuela primaria Poinsettia Elementary en Carlsbad
Creemos firmemente que todos los niños necesitan esa información ya sea si viajan en bicicleta a la escuela o solamente en su vecindario. Por lo tanto, además de las clases ofrecidas por el departamento de policía de Carlsbad, el distrito EUSD está trabajando con la coalición de bicicletas de San Diego para proporcionar sesiones de instrucción en persona en cada uno de los planteles escolares. Éstas asambleas se llevan a cabo durante el horario de clases y todos los estudiantes participan ya sea si desean o no obtener una placa de permiso para sus bicicletas. Además, se ofrecerán fechas adicionales de entrenamiento durante el año para quienes lo necesiten. Las fechas y más información de estas sesiones de entrenamiento serán compartidas pronto. Estos eventos se llevarán a cabo en las escuelas en los meses de septiembre y octubre para asegurar que todos los estudiantes puedan utilizar esta opción antes de qué el entrenamiento requerido entre en efecto.
No necesita traer una bicicleta para las clases presentadas por el departamento de policía de Carlsbad o la Coalición de Bicicletas, ya que en este tipo de entrenamientos se enfocan en lo académico. En cualquiera de los entrenamientos mencionados los estudiantes recibirán un certificado de participación. Compartiremos más información a medida que se presenten más oportunidades de entrenamientos, esta información será publicada en la página de seguridad de bicicletas del sitio web del distrito EUSD.
Una vez que la aplicación sea aprobada, nuestros estudiantes recibirán una placa de permiso que debe ser colocada en un lugar visible de su bicicleta. Éstas placas de permiso son una cinta de plástico color amarillo y se pueden amarrar en la bicicleta y cuentan con el número de permiso del estudiante. Sin embargo, no entregaremos estas placas hasta la semana antes del descanso de otoño.
Nuestro deseo es que el bienestar de los estudiantes y su seguridad es una constante prioridad y saber que este es un esfuerzo importante de la comunidad. Agradecemos su apoyo.
Atentamente,
Eric Smith
Director de Instalaciones y Seguridad
